1. Export a SRT subtitle file from Adobe Premiere Pro
Open the sequence in Premiere Pro and go to File > Export > "Captions". Choose "SubRip Subtitle Format (.srt)" from the export window.
2. Use the "Orodje za podnapise in pretvornik" to convert the SRT subtitle file into an Avid DS (Subcap) subtitle file
Open the free Orodje za podnapise in pretvornik, select "SRT" and set "convert" to "Avid DS (Subcap)". Generate and download the file. Če imate težave s pretvorbo datoteke, se lahko obrnete na brezplačno podporo.
3. Import the Avid DS (Subcap) subtitle file in Avid Media Composer
Open your video in Avid Media Composer and go to "Tools > Effect Palette > Generator > SubCap". Drag SubCap onto the video track in your timeline. Go to "Tools > Effect Editor > Caption Files > Import Caption Data" and select the SubCap file from your computer.
🚀 Končano
To je zaenkrat vse! Če se vam je ta vodnik zdel uporaben, ga delite in nas tako podprite. Če imate predloge, kako bi lahko potek dela izboljšali, nam jih sporočite!